Conditions d'utilisation

Les présentes Conditions d'utilisation (Conditions) régissent votre utilisation de l'application mobile Money₂Time (l'App), développée et exploitée par Nelson Gan. En téléchargeant ou en utilisant l'App, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'App.

En accédant à Money₂Time ou en l'utilisant, vous confirmez avoir au moins 13 ans et disposer de la capacité juridique nécessaire pour conclure ces Conditions. Si vous utilisez l'App pour le compte d'une organisation, vous déclarez avoir l'autorité nécessaire pour lier cette organisation à ces Conditions.

Money₂Time est une app de finances personnelles qui vous aide à comprendre le vrai coût de vos dépenses en convertissant les achats en heures équivalentes de votre temps, selon votre salaire horaire. Les fonctionnalités principales incluent :

• Suivi des dépenses et revenus sur plusieurs comptes
• Conversion argent-temps selon vos paramètres de salaire
• Règles de transactions récurrentes pour les factures et abonnements
• Répartition des dépenses, analyses et suivi du ressenti
• Exportation et importation locales des données
• Notifications personnalisables pour les rappels et résumés

L'App est disponible sur une base freemium. Certaines fonctionnalités sont limitées dans la formule gratuite et nécessitent un abonnement Pro actif pour être débloquées. Nous nous réservons le droit de modifier les limites de la formule gratuite ou les fonctionnalités de la formule Pro à tout moment. Les changements importants seront communiqués via une mise à jour de l'app ou sur ce site web.

Les abonnements Pro et l'achat à vie sont traités via l'Apple App Store ou le Google Play Store. En effectuant un achat, vous acceptez les conditions de paiement de la boutique concernée.

Les abonnements sont facturés à l'avance sur un cycle mensuel ou annuel et se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Les demandes de remboursement sont traitées par Apple ou Google selon leurs politiques de remboursement respectives. Vous pouvez restaurer un achat précédent sur un nouvel appareil avec Restaurer les achats dans les paramètres de l'App.

Un achat à vie donne accès aux fonctionnalités Pro pendant toute la durée de vie de l'App. Nous ne garantissons pas que l'App restera disponible indéfiniment.

Toutes les données financières que vous saisissez, y compris les transactions, comptes, catégories, paramètres de salaire et préférences, sont stockées localement sur votre appareil. Nous n'avons pas accès à vos données financières et ne les stockons sur aucun serveur.

Vous êtes seul responsable de la conservation de sauvegardes de vos données. Utilisez la fonctionnalité d'exportation intégrée pour créer une sauvegarde. Nous ne sommes pas responsables des pertes de données résultant de la suppression de l'app, d'une panne de l'appareil ou d'une réinitialisation accidentelle.

Pour tous les détails sur le traitement des données, consultez notre Politique de confidentialité.

Vous acceptez de ne pas :

• Faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l'App
• Tenter d'obtenir un accès non autorisé à une partie de l'App ou de ses systèmes associés
• Utiliser l'App à des fins illégales ou en violation des lois applicables
• Redistribuer, revendre ou concéder en sous-licence l'App ou toute partie de celle-ci
• Utiliser des moyens automatisés pour accéder à l'App ou interagir avec elle

L'App, y compris sa conception, son code, ses graphismes et son contenu, appartient à Nelson Gan et est protégée par le droit d'auteur et les autres lois relatives à la propriété intellectuelle. Ces Conditions ne vous accordent aucun droit d'utiliser nos marques, logos ou éléments de marque.

Vos données financières vous appartiennent. En utilisant l'App, vous ne nous accordez aucun droit sur vos données personnelles.

L'App est fournie en l'état et selon disponibilité, sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon.

Money₂Time est un outil de productivité personnelle et n'est ni un conseiller financier, ni un comptable, ni un service financier réglementé. Rien dans l'App ne constitue un conseil financier. Vous devriez consulter un professionnel qualifié pour vos décisions financières.

Nous ne garantissons pas que l'App sera exempte d'erreurs, ininterrompue ou sans bugs.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de votre utilisation de l'App, ou de votre impossibilité de l'utiliser, y compris la perte de données, les décisions financières prises sur la base des résultats fournis par l'App ou les problèmes d'appareil.

Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation découlant de ces Conditions ou de votre utilisation de l'App ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour votre période d'abonnement Pro en cours, ou 10 USD si vous utilisez la formule gratuite.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à l'App à tout moment, avec ou sans motif, et avec ou sans préavis. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser l'App cesse immédiatement. Comme vos données sont stockées localement, elles resteront sur votre appareil jusqu'à ce que vous désinstalliez l'App ou la réinitialisiez manuellement.

Vous pouvez cesser d'utiliser l'App à tout moment en la désinstallant.

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Lorsque nous le faisons, nous mettons à jour la date de dernière mise à jour en haut de cette page. L'utilisation continue de l'App après les changements vaut acceptation des Conditions révisées. Pour les changements importants, nous ferons des efforts raisonnables pour vous en informer via une mise à jour de l'app ou un avis sur ce site web.

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de Singapour, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige découlant de ces Conditions sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Singapour.

Si vous avez des questions sur ces Conditions, veuillez nous contacter à :

nelson.ganlw+money2time@gmail.com