Terma Penggunaan

Terma Penggunaan ini (Terma) mengawal penggunaan aplikasi mudah alih Money₂Time (Aplikasi), yang dibangunkan dan dikendalikan oleh Nelson Gan. Dengan memuat turun atau menggunakan Aplikasi, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan Aplikasi.

Dengan mengakses atau menggunakan Money₂Time, anda mengesahkan bahawa anda berumur sekurang-kurangnya 13 tahun dan mempunyai kapasiti undang-undang untuk memasuki Terma ini. Jika anda menggunakan Aplikasi bagi pihak organisasi, anda menyatakan bahawa anda mempunyai kuasa untuk mengikat organisasi tersebut kepada Terma ini.

Money₂Time ialah aplikasi kewangan peribadi yang membantu anda memahami kos sebenar perbelanjaan anda dengan menukar belanja kepada jam masa anda yang setara berdasarkan gaji sejam anda. Ciri teras termasuk:

• Penjejakan perbelanjaan dan pendapatan merentas berbilang akaun
• Penukaran wang kepada masa berdasarkan tetapan gaji anda
• Peraturan transaksi berulang untuk bil dan langganan
• Pecahan perbelanjaan, cerapan, dan penjejakan sentimen
• Eksport dan import data lokal
• Pemberitahuan boleh suai untuk peringatan dan ringkasan

Aplikasi tersedia atas dasar freemium. Ciri tertentu dihadkan pada pelan percuma dan memerlukan langganan Pro aktif untuk dibuka. Kami berhak mengubah had pelan percuma atau ciri pelan Pro pada bila-bila masa. Perubahan penting akan dimaklumkan melalui kemas kini aplikasi atau di laman web ini.

Langganan Pro dan pembelian seumur hidup diproses melalui Apple App Store atau Google Play Store. Dengan membuat pembelian, anda bersetuju dengan terma pembayaran kedai masing-masing.

Langganan dibilkan terlebih dahulu mengikut kitaran bulanan atau tahunan dan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh semasa. Permintaan bayaran balik dikendalikan oleh Apple atau Google di bawah dasar bayaran balik masing-masing. Anda boleh memulihkan pembelian terdahulu pada peranti baharu menggunakan Restore Purchases dalam tetapan Aplikasi.

Pembelian seumur hidup memberikan akses kepada ciri Pro sepanjang hayat Aplikasi. Kami tidak menjamin bahawa Aplikasi akan terus tersedia selama-lamanya.

Semua data kewangan yang anda masukkan, termasuk transaksi, akaun, kategori, tetapan gaji, dan keutamaan, disimpan secara lokal pada peranti anda. Kami tidak mempunyai akses kepada data kewangan anda dan tidak menyimpannya pada mana-mana pelayan.

Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk mengekalkan sandaran data anda. Gunakan ciri eksport terbina dalam untuk membuat sandaran. Kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kehilangan data akibat pemadaman aplikasi, kegagalan peranti, atau tetapan semula tidak sengaja.

Untuk butiran penuh tentang pengendalian data, lihat Dasar Privasi kami.

Anda bersetuju untuk tidak:

• Melakukan kejuruteraan balik, menyahkompil, atau menyahhimpun Aplikasi
• Cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran kepada mana-mana bahagian Aplikasi atau sistem berkaitannya
• Menggunakan Aplikasi untuk sebarang tujuan yang menyalahi undang-undang atau melanggar mana-mana undang-undang terpakai
• Mengedarkan semula, menjual semula, atau mensublesenkan Aplikasi atau mana-mana bahagiannya
• Menggunakan cara automatik untuk mengakses atau berinteraksi dengan Aplikasi

Aplikasi, termasuk reka bentuk, kod, grafik, dan kandungannya, dimiliki oleh Nelson Gan dan dilindungi oleh hak cipta serta undang-undang harta intelek lain. Terma ini tidak memberi anda sebarang hak untuk menggunakan tanda dagangan, logo, atau elemen jenama kami.

Data kewangan anda milik anda. Dengan menggunakan Aplikasi, anda tidak memberikan kami sebarang hak ke atas data peribadi anda.

Aplikasi disediakan sebagaimana adanya dan sebagaimana tersedia tanpa sebarang waranti, sama ada nyata atau tersirat, termasuk kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau tiada pelanggaran.

Money₂Time ialah alat produktiviti peribadi dan bukan penasihat kewangan, akauntan, atau perkhidmatan kewangan terkawal. Tiada apa-apa dalam Aplikasi yang membentuk nasihat kewangan. Anda harus berunding dengan profesional berkelayakan untuk keputusan kewangan.

Kami tidak menjamin bahawa Aplikasi bebas ralat, tidak terganggu, atau bebas pepijat.

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang terpakai, kami tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, atau punitif yang timbul daripada penggunaan anda terhadap, atau ketidakupayaan untuk menggunakan, Aplikasi, termasuk kehilangan data, keputusan kewangan yang dibuat berdasarkan output Aplikasi, atau isu peranti.

Jumlah liabiliti kami kepada anda untuk sebarang tuntutan yang timbul daripada Terma ini atau penggunaan Aplikasi oleh anda tidak akan melebihi jumlah yang anda bayar untuk tempoh langganan Pro semasa anda, atau $10 USD jika anda berada pada pelan percuma.

Kami boleh menggantung atau menamatkan akses anda kepada Aplikasi pada bila-bila masa, dengan atau tanpa sebab, dan dengan atau tanpa notis. Selepas penamatan, hak anda untuk menggunakan Aplikasi terhenti serta-merta. Oleh kerana data anda disimpan secara lokal, ia akan kekal pada peranti anda sehingga anda menyahpasang Aplikasi atau menetapkannya semula secara manual.

Anda boleh berhenti menggunakan Aplikasi pada bila-bila masa dengan menyahpasangnya.

Kami mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Apabila kami berbuat demikian, kami akan mengemas kini tarikh Kemas kini terakhir di bahagian atas halaman ini. Penggunaan berterusan Aplikasi selepas perubahan bermaksud penerimaan anda terhadap Terma yang disemak. Untuk perubahan penting, kami akan berusaha secara munasabah untuk memaklumkan anda melalui kemas kini aplikasi atau notis di laman web ini.

Terma ini ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Singapura, tanpa mengambil kira peruntukan percanggahan undang-undangnya. Sebarang pertikaian yang timbul daripada Terma ini akan tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah Singapura.

Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang Terma ini, sila hubungi kami di:

nelson.ganlw+money2time@gmail.com