Patakaran sa Privacy
Huling na-update: Marso 23, 2026
Pangkalahatang-ideya
Ang Money₂Time (ang App) ay isang personal finance app na ginagawang katumbas na oras ang iyong paggastos batay sa iyong hourly wage. Mahalaga sa amin ang iyong privacy. Ipinapaliwanag ng patakarang ito kung anong data ang kinokolekta ng App, paano ito ginagamit, at ang iyong mga karapatan kaugnay ng data na iyon.
1. Pag-iimbak ng Data at Local-First na Disenyo
Lahat ng iyong financial data, kabilang ang mga transaksyon, account, kategorya, recurring rules, at wage settings, ay nakaimbak nang lokal sa iyong device gamit ang on-device database (SQLite). Hindi kami nagpapatakbo ng mga server na nag-iimbak ng iyong personal na impormasyong pinansyal. Ang iyong data ay hindi kailanman ina-upload, sina-sync, o bina-back up sa anumang cloud service ng App.
Kung i-uninstall mo ang App, permanenteng mabubura ang lahat ng lokal na nakaimbak na data.
2. Impormasyong Kinokolekta Namin
Financial Data (Lokal Lang Iniimbak)
Hindi umaalis ang data na ito sa iyong device maliban kung malinaw mong piniling i-export ito.
- Mga halaga ng transaksyon, petsa, kategorya, tala, at sentiment tags
- Mga pangalan, uri, at balanse ng account
- Impormasyon sa sahod at hourly rate
- Mga recurring transaction rule
- Mga pangalan at organisasyon ng kategorya
Anonymous Device Identifier
Sa unang pagbukas, gumagawa ang App ng random na unique identifier na hindi naka-link sa iyong pangalan, email, Apple ID, o anumang personal na pagkakakilanlan. Ginagamit lang ang identifier na ito para sa pagsasama-sama ng analytics at pamamahala ng subscription.
Usage Analytics
Ginagamit namin ang Mixpanel para mangolekta ng anonymous usage data upang makatulong na maunawaan kung paano ginagamit ang App at mapabuti ang karanasan. Hindi kasama sa analytics data ang iyong mga financial amount, detalye ng transaksyon, balanse ng account, o anumang personally identifiable information.
- Mga screen view at paggamit ng feature
- Mga event sa app tulad ng paggawa ng transaksyon o pagbabago ng settings
- Mga pangkalahatang preference tulad ng currency, locale, theme, at display mode
- Platform tulad ng iOS o Android
3. In-App Purchases at Subscriptions
Nag-aalok ang App ng opsyonal na premium subscription (Pro) na pinamamahalaan sa pamamagitan ng RevenueCat. Pinoproseso ng Apple o Google ang bayad. Hindi namin kailanman natatanggap o iniimbak ang iyong payment information, detalye ng credit card, o Apple ID/Google Account credentials.
Natatanggap ng RevenueCat ang iyong subscription status, product identifier, at expiration date para pamahalaan ang iyong entitlements. Naka-link ito sa anonymous device identifier, hindi sa iyong personal na pagkakakilanlan.
4. Mga Notification
Maaaring humingi ng pahintulot ang App na magpadala ng mga notification. Lahat ng notification ay lokal na iniiskedyul sa iyong device. Walang push notification na ipinapadala mula sa external servers. Maaari mong tanggihan ang notification permission o i-disable ang notifications anumang oras sa Settings ng iyong device.
- Araw-araw na check-in reminders
- Lingguhang buod ng paggastos
- Mga alerto para sa recurring transaction
5. Mga Pahintulot ng Device
Notification permission lang ang hinihingi ng App upang mag-iskedyul ng lokal na reminders at summaries. Hindi ina-access ng App ang iyong camera, microphone, photo library, contacts, calendar, messages, location, health data, fitness data, ibang apps, o browsing history.
6. Data Export at Import
Maaari mong i-export ang lahat ng iyong financial data bilang JSON file anumang oras sa pamamagitan ng Settings ng App. Ibinabahagi ang exported file gamit ang native sharing functionality ng iyong device. Hindi namin natatanggap o pinoproseso ang iyong exported data.
Maaari ka ring mag-import ng data mula sa dating Money₂Time backup o mag-migrate mula sa Money Manager app. Pinapalitan ng pag-import ang lahat ng umiiral na data sa iyong device.
7. Pagbura ng Data
May ganap kang kontrol sa iyong data sa lahat ng oras. Permanenteng binubura ng Reset All Data ang lahat ng transaksyon, account, kategorya, recurring rules, at wage settings mula sa iyong device. Nililinis ng Reset Transactions Only ang iyong transaction history habang pinananatili ang accounts at categories. Kapag in-uninstall ang App, ganap na inaalis ang lokal na database at lahat ng nakaimbak na data.
Ang pag-reset ng data sa loob ng App ay hindi nagbubura ng iyong subscription status na hawak ng Apple/Google o ng analytics data na dati nang naipadala sa Mixpanel. Para humiling ng pagbura ng analytics data, makipag-ugnayan sa amin sa email sa ibaba.
8. Mga Third-Party Service
Hindi nagpapakita ng advertisement ang App at hindi gumagamit ng advertising SDKs.
| Serbisyo | Layunin | Data na Ibinabahagi |
|---|---|---|
| Mixpanel | Anonymous usage analytics | Anonymous ID, mga event sa paggamit ng feature, preferences |
| RevenueCat | Pamamahala ng subscription | Anonymous ID, subscription status |
| Apple App Store / Google Play | Pagproseso ng bayad | Direktang pinangangasiwaan ng Apple/Google |
9. Seguridad ng Data
Ang iyong financial data ay nakaimbak sa isang hindi naka-encrypt na lokal na database na protektado ng built-in security ng iyong device. Hindi nagpapatupad ang App ng karagdagang encryption dahil hindi ito nagpapadala ng financial data sa anumang network. Idineklara ng App na hindi ito gumagamit ng non-exempt encryption.
10. Privacy ng mga Bata
Hindi nakatuon ang App sa mga batang wala pang 13 taong gulang. Hindi kami sadyang nangongolekta ng personal information mula sa mga batang wala pang 13. Kung naniniwala kang may batang nagbigay ng data sa pamamagitan ng App, makipag-ugnayan sa amin at gagawa kami ng hakbang para alisin ang naturang impormasyon.
11. Mga Pagbabago sa Patakarang Ito
Maaari naming i-update ang Privacy Policy na ito paminsan-minsan. Makikita ang mga pagbabago sa page na ito kasama ang na-update na Huling na-update na petsa. Ang patuloy na paggamit ng App pagkatapos ng mga pagbabago ay nangangahulugan ng pagtanggap sa na-update na patakaran.
12. Makipag-ugnayan sa Amin
Kung mayroon kang anumang tanong tungkol sa Privacy Policy na ito, kailangan ng suporta, o gustong humiling ng pagbura ng analytics data, makipag-ugnayan sa amin sa:
nelson.ganlw+money2time@gmail.com
Maaari mo ring gamitin ang contact form sa site na ito.